- ต้นฉบับและประวัติศาสตร์:
เซตสึบุน ซึ่งแปลว่า “การแบ่งฤดูกาล” แสดงถึงการสิ้นสุดของฤดูหนาวและเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิตตามปฏิทินจันทรครั้งหนึ่ง ซึ่งถูกเฉลิมฉลองในที่สุดของทุกปีในวันที่ 3 หรือ 4 กุมภาพันธ์ ต้นกำเนิดของเซตสึบุนกลับไปถึงยุคโบราณเมื่อคนเชื่อว่าจะมีจิตร้ายเดินอยู่เสรีในช่วงการเปลี่ยนฤดูกาล ในการป้องกันจิตวิญญาณเหล่านี้และเชิญความโชคดี คนจึงพัฒนาพิธีการต่างๆ ซึ่งรวมถึงการโยนถั่ว - ประเพณีการโยนถั่ว
หนึ่งในประเพณีที่น่าตื่นเต้นที่สุดในช่วงเซตสึบุนคือ “มาเมมากิ” หรือการโยนถั่ว สมาชิกในครอบครัวรวมตัวกันและเอาถั่วงอกมา จากนั้นพวกเขาจะโยนถั่วพร้อมกับการตะโกนว่า “โอนิวะโซโต! ฟูคุวะอูจิ!” ซึ่งหมายถึง “นอกจากภูต! มีโชคดีมาใน!” ประเพณีนี้แทนการขับไล่จิตร้ายและเชิญความโชคดีเข้าสู่บ้าน - เหตุการณ์
การโยนถั่วในงานเซตสึบุนที่วัดเซ็นโซจิ
เซ็นโซจิ เป็นวัดพุทธที่ตั้งอยู่ในเขตอาซาคุสะ ในเมืองโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น มันเป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่และมีความสำคัญที่สุดในเมือง ซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เซ็นโซจิเป็นที่รู้จักด้วยประติมากรรมประติมากรรมประติมากรรมของเขาสีแดงที่น่าจดจำที่ประตู Kaminarimon ที่เป็นทางเข้า ทางไปที่ Nakamise-dori ถนนที่คึกคัก ซึ่งเป็นแถวร้านขายของที่ระลึกและร้านอาหาร
ผู้เยี่ยมชมมักจะมาที่เซ็นโซจิเพื่อสวดมนต์ ชมสถาปัตยกรรมของวัด และสัมผัสกับบรรยากาศเต็มไปด้วยชีวิตชีวาของพื้นที่รอบๆ
สำหรับผู้ที่ใช้สนามบินนาริตะเพื่อท่องเที่ยว ฉันคิดว่าเป็นไอเดียที่ดีที่จะแวะชมวัดนาริตะซาน ชินโชจิ ซึ่งอยู่ใกล้สนามบินนาริตะ
มันเต็มไปด้วยชีวิตชีวาไม่เพียงแต่ในงานเซตสึบุนเท่านั้น แต่ตลอดปีกับผู้อุปถัมภ์จำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารช่องลำเลียงมากมายที่ตั้งอยู่ตามเส้นทางที่เดินผ่าน
เรามาเพาะถั่วด้วยเสียงร่าเริงและดัง พูดว่า “ปีศาจอยู่นอก! โชคดีอยู่ข้างใน!”
โปรดระวังอย่าส่งถั่วให้เพื่อนของคุณ